<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI Symbol";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-style-priority:99;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p>Liebe alle,</p>
<p><br>
</p>
<p>schön, dass sich das Raster mit dem Zeitplan schon so schnell (beinahe) gefüllt hat. Es scheint ja fast zu eng zu werden, einige könnten sich ja noch eintragen <span>😉. Das führt zu folgenden Überlegungen/Fragen:</span></p>
<p></p>
<ol style="margin-bottom: 0px; margin-top: 0px;">
<li><span>Sollten wir, wie ja für einen solchen Fall schon mal angedacht, einen weiteren Termin ansetzen? Im Gespräch war mal der Mittwoch darauf, also der 05.07. Dann könnten wir das Ganze auch etwas entzerren und uns aufteilen.</span></li><li><span> Sollten wir, wie M vorgeschlagen hat, das Institut dazu einladen? Da hätte ich gerne von allen, die vortragen wollen, ein Votum zu: Soll es lieber ein kleiner und geschützterer Rahmen sein oder lieber ein paar mehr Diskutand:innen? Ich teile allerdings
Ms Meinung, dass nicht viele KollegInnen vom Institut kommen werden. Es wäre eher schon wahrscheinlich, dass Kolleg:innen kommen würden, die auch in irgendeiner Form zu Sprache, Mehrsprachigkeit oder z.B. zu rassismuskritischen Aspekten arbeiten, wollte man
die auch einladen (etwa aus der Germanistik oder Anglistik/Romanistik oder der Mathematikdidaktik, der Pädagogik ...). Für die Außenwirkung unseres Arbeitsbereiches wäre es wahrscheinlich nicht schlecht, das Institut zu informieren.</span></li><li><span>Die Frage eines zu reservierenden Raumes hängt wiederum davon ab, wie wir Punkt 2 beantworten. Wie viele Leute sollen da reinpassen?</span></li><li><span>Wenn wir noch mehr Leute einladen, wäre es sicher auch schön, vom Hochschulwerk Kaffee und Plätzchen kommen zu lassen. </span></li></ol>
<div><br>
</div>
<div>Bin gespannt auf Eure Meinungen.</div>
<div>Liebe Grüße</div>
<div>Corinna</div>
<p></p>
</div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>Von:</b> Knappik <knappik@uni-wuppertal.de><br>
<b>Gesendet:</b> Freitag, 26. Mai 2023 08:47:47<br>
<b>An:</b> Peschel, Corinna; mehrsprachigkeit_mittelbau@lists.uni-wuppertal.de; 'Anna Gerold'; 'Viviana Sánchez Linz'; 'Gizem Evin Bülbül'; 'Christina Wiens'; 'Doris Pokitsch'<br>
<b>Betreff:</b> AW: [Mehrsprachigkeit_mittelbau] Protokoll Arbeitsbereichstreffen vom 25.05.</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Liebe Alle,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D">noch eine Frage: wollen wir auch das restliche Institut zu unserem Forschungsforum einladen? (Es wird sicher niemand oder fast niemand kommen, aber vielleicht wär das eine gute Geste?)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D">Liebe Grüße, M<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="DE">Von:</span></b><span lang="DE"> Mehrsprachigkeit_mittelbau <mehrsprachigkeit_mittelbau-bounces@lists.uni-wuppertal.de>
<b>Im Auftrag von </b>Knappik<br>
<b>Gesendet:</b> Freitag, 26. Mai 2023 08:45<br>
<b>An:</b> 'Peschel, Corinna' <peschel@uni-wuppertal.de>; mehrsprachigkeit_mittelbau@lists.uni-wuppertal.de; 'Anna Gerold' <anna.gerold@uni-wuppertal.de>; 'Viviana Sánchez Linz' <viviana.sanchez_linz@uni-wuppertal.de>; 'Gizem Evin Bülbül' <1354657@uni-wuppertal.de>;
'Christina Wiens' <wiens@uni-wuppertal.de>; 'Doris Pokitsch' <doris.pokitsch@univie.ac.at><br>
<b>Betreff:</b> Re: [Mehrsprachigkeit_mittelbau] Protokoll Arbeitsbereichstreffen vom 25.05.<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D">Liebe Corinna, liebe Alle,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D">vielen lieben Dank!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D">Ich habe Frau Kolera von der Uni Warschau mit eingetragen und nehme an, dass es schön für sie wäre, wenn sie zwei Slots haben könnte. Falls einer übrig bleibt, würde ich vorschlagen, ihr diesen zu
geben. Und ich werde Frau Kolera auch gleich zu unserem Sommerfest einladen, dann können wir alle auch so mit ihr ins Gespräch kommen. (nehme an, dass ihr damit einverstanden seid)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D">Da insgesamt wenig Zeit ist, würde ich gern fragen, ob wir uns gegenseitig vorab schon Material (Folien, Fragen an die anderen, Auszüge etc.) zuschicken wollen, so dass wir vielleicht den Präsentations-Teil
kurz gestalten können und mehr Zeit für die Diskussion haben? Wenn ihr das gut findet, vielleicht bis 26.06.?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D">Ich freu mich schon!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D">Liebe Grüße, M<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="DE">Von:</span></b><span lang="DE"> Peschel, Corinna <<a href="mailto:peschel@uni-wuppertal.de">peschel@uni-wuppertal.de</a>>
<br>
<b>Gesendet:</b> Donnerstag, 25. Mai 2023 16:26<br>
<b>An:</b> Knappik <<a href="mailto:knappik@uni-wuppertal.de">knappik@uni-wuppertal.de</a>>;
<a href="mailto:mehrsprachigkeit_mittelbau@lists.uni-wuppertal.de">mehrsprachigkeit_mittelbau@lists.uni-wuppertal.de</a>; 'Anna Gerold' <<a href="mailto:anna.gerold@uni-wuppertal.de">anna.gerold@uni-wuppertal.de</a>>; 'Viviana Sánchez Linz' <<a href="mailto:viviana.sanchez_linz@uni-wuppertal.de">viviana.sanchez_linz@uni-wuppertal.de</a>>;
Gizem Evin Bülbül <<a href="mailto:1354657@uni-wuppertal.de">1354657@uni-wuppertal.de</a>>; 'Christina Wiens' <<a href="mailto:wiens@uni-wuppertal.de">wiens@uni-wuppertal.de</a>>; 'Doris Pokitsch' <<a href="mailto:doris.pokitsch@univie.ac.at">doris.pokitsch@univie.ac.at</a>><br>
<b>Betreff:</b> AW: [Mehrsprachigkeit_mittelbau] Protokoll Arbeitsbereichstreffen vom 25.05.<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<div id="divtagdefaultwrapper">
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Liebe alle,<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">hier ein google-docs, in das Ihr Euch für unser Forschungsforum am 28.06. eintragen könnt, wenn Ihr gerne etwas vorstellen oder diskutieren möchtet. Ich habe mal halbstündige Slots angelegt. Wer
ein größeres Projekt vorstellen oder länger diskutieren möchte, kann natürlich auch zwei slots hintereinander blocken. Als Gesamt-Zeitrahmen ist erst einmal 14-18 Uhr angedacht; auch das können wir ändern. Bitte gebt mir Bescheid, wenn Ihr nicht hineinkommt
oder reinschreiben könnt. Ich müsste es für Euch alle freigegeben haben - hoffe ich jedenfalls. </span><span style="font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif;color:black">😏</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Liebe Grüße<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Corinna<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><a href="https://docs.google.com/document/d/1PdBrZV3rpbtBgm1VtPFSM5_dStTK7dRVjTLhcDBD-ow/edit" id="LPlnk529972">https://docs.google.com/document/d/1PdBrZV3rpbtBgm1VtPFSM5_dStTK7dRVjTLhcDBD-ow/edit</a><o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">PS: Und anschließend unsere Sommersause </span><span style="font-family:"Segoe UI Symbol",sans-serif;color:black">😊</span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">
<hr size="2" width="98%" align="center">
</span></div>
<div id="divRplyFwdMsg">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="DE-AT" style="color:black">Von:</span></b><span lang="DE-AT" style="color:black"> Mehrsprachigkeit_mittelbau <</span><span style="color:black"><a href="mailto:mehrsprachigkeit_mittelbau-bounces@lists.uni-wuppertal.de"><span lang="DE-AT">mehrsprachigkeit_mittelbau-bounces@lists.uni-wuppertal.de</span></a></span><span lang="DE-AT" style="color:black">>
im Auftrag von Knappik <</span><span style="color:black"><a href="mailto:knappik@uni-wuppertal.de"><span lang="DE-AT">knappik@uni-wuppertal.de</span></a></span><span lang="DE-AT" style="color:black">><br>
<b>Gesendet:</b> Donnerstag, 25. Mai 2023 14:30:59<br>
<b>An:</b> </span><span style="color:black"><a href="mailto:mehrsprachigkeit_mittelbau@lists.uni-wuppertal.de"><span lang="DE-AT">mehrsprachigkeit_mittelbau@lists.uni-wuppertal.de</span></a></span><span lang="DE-AT" style="color:black">; 'Anna Gerold'; 'Viviana
Sánchez Linz'; Gizem Evin Bülbül; 'Christina Wiens'; 'Doris Pokitsch'<br>
<b>Betreff:</b> [Mehrsprachigkeit_mittelbau] Protokoll Arbeitsbereichstreffen vom 25.05.</span><span lang="DE-AT" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif">
<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Liebe Alle,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT">das Protokoll unseres Arbeitsbereichstreffens ist nun online:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT"><a href="https://docs.google.com/document/d/1Hi56CRLxOoZ9Y8tjwtROB0e_Aum8LLGYYd_Cns5rauo/edit">https://docs.google.com/document/d/1Hi56CRLxOoZ9Y8tjwtROB0e_Aum8LLGYYd_Cns5rauo/edit#</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT">An alle MAP-Beteiligten: Bitte merkt euch den 15.06. und 22.06. (12:30-14:00) vor, da machen wir MAP-Sitzungen, außerdem auch noch am 06.07. oder 13.07.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT">Am 28.06. haben wir das Forschungsforum geplant, dazu gibt es bald auch noch Genaueres.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT">Derzeit gibt es noch keinen Termin für das nächste allgemeine Arbeitsbereichstreffen, nur für die MAP-Treffen. Dazu melde ich mich ebenfalls noch.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT">Liebe Grüße und allen schöne Feiertage (und den BVB-Fans ein besonders schönes Wochenende!)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT">M<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#333333;mso-fareast-language:DE"><br>
-- </span><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><img border="0" width="143" height="53" id="Bild_x0020_4" alt="Mac HD:Users:koelling:Desktop:Unknown.png" src="cid:image001.png@01D98FAE.BEEC9F00"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black">Dr. M Knappik
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black">Arbeitsbereich Mehrsprachigkeit in der Schule | School of Education<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black">Gern können Sie mich wie folgt anschreiben:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black">Guten Tag M Knappik | Guten Tag Dr. Knappik | Sehr geehrt M Knappik | Sehr geehrt Dr. Knappik
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black">Pronomen: keine Pronomen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black">Ich freue mich sehr, wenn Sie mir mitteilen, wie ich Sie anreden darf.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black">Bergische Universität Wuppertal<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black">FZ | 02 | 16<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black">Gaußstraße 20, 42119 Wuppertal<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black">Telefon +49 202 439-1775
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black"><a href="mailto:knappik@uni-wuppertal.de">knappik@uni-wuppertal.de</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>